Aviso legal
Última actualización: 24 de mayo de 2026
En cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE), se informa a los usuarios de los datos identificativos del titular del sitio y de las condiciones generales de uso.
1. Datos identificativos del titular
Denominación: COSTAKEY
Actividad: agencia inmobiliaria y gestión de alquiler vacacional en España (canal de reserva y pago propio; no marketplace)
Domicilio: Av. País Valenciano, 17, 03140 Guardamar del Segura, Provincia de Alicante, Comunidad Valenciana, España
Correo electrónico: info@costakey.life
Correo legal y reclamaciones: legal@costakey.life
Sitio web: https://costakey.life
Identificación fiscal (NIF/CIF): disponible para autoridades competentes y contrapartes que lo soliciten de forma justificada a través de legal@costakey.life.
2. Objeto del portal
El presente sitio web es el canal oficial de COSTAKEY para informar sobre su cartera de alojamientos, gestionar reservas y cobrar el precio del servicio al huésped, con especial actividad en la Costa Blanca y la Comunidad Valenciana. No es un portal de anuncios clasificados ni un marketplace entre particulares.
3. Condiciones de acceso y uso
El acceso al sitio implica la aceptación del presente Aviso legal, de los Términos y condiciones, de la Política de privacidad y de la Política de cookies.
El usuario se compromete a hacer un uso diligente, lícito y a no realizar actividades que puedan dañar la imagen, los intereses o los derechos de COSTAKEY o de terceros.
4. Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos del sitio (textos, fotografías con licencia, logotipos, iconografía, código fuente, estructura de navegación y bases de datos) están protegidos por la legislación española e internacional sobre propiedad intelectual e industrial.
Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública o transformación sin autorización expresa de COSTAKEY, salvo lo permitido por la ley para uso privado o citas con fines informativos.
5. Responsabilidad sobre contenidos y enlaces
COSTAKEY revisa el contenido de su catálogo. No permite que terceros utilicen el sitio como marketplace independiente. Ante contenido ilícito aportado por colaboradores, procederá a su retirada en cuanto tenga conocimiento efectivo.
Los enlaces a sitios de terceros (p. ej. Stripe) tienen finalidad informativa o operativa; COSTAKEY no controla ni respalda necesariamente el contenido de dichos sitios externos.
6. Protección de datos y cookies
El tratamiento de datos personales se describe en la Política de privacidad. El uso de cookies se regula en la Política de cookies, con mecanismo de consentimiento en la primera visita.
7. Comercio electrónico y contratación en línea
Antes de confirmar una reserva, el usuario puede consultar las características esenciales del alojamiento, el precio total, las fechas, la política de cancelación y los presentes Términos.
El idioma de contratación puede ser español, inglés o ruso según la selección del usuario en la plataforma. Se facilitará confirmación por correo electrónico de las operaciones realizadas.
8. Resolución de conflictos
De conformidad con el Reglamento (UE) 524/2013, los consumidores de la UE pueden acudir a la plataforma de resolución de litigios en línea de la Comisión Europea: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
COSTAKEY está dispuesta a examinar reclamaciones enviadas a legal@costakey.life en un plazo razonable.
9. Legislación aplicable y jurisdicción
Las relaciones con COSTAKEY se rigen por la legislación española. Salvo norma imperativa en favor del consumidor, para cualquier controversia las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Alicante, España.